¿Cómo afecta un antecedente penal el empleo en Nueva York?

Toll-free intake · Consultations by appointment · Intake available in English and Spanish

How does a criminal record affect employment in New York





¿Cómo afecta un antecedente penal el empleo en Nueva York?

Un antecedente penal puede influir en sus oportunidades laborales en Nueva York. Las leyes del estado de Nueva York, incluyendo el Artículo 23-A de la Ley Correccional y los estatutos de sellado bajo la Ley de Procedimiento Penal (Criminal Procedure Law, CPL), regulan cómo los empleadores pueden considerar los historiales criminales de los solicitantes. Law Offices Of SRIS, P.C. brinda orientación legal a personas en Nueva York que enfrentan preguntas sobre cómo un arresto o condena anterior podría afectar su capacidad para obtener o mantener un empleo. Comprender las protecciones disponibles y las opciones para abordar un historial penal es fundamental para proteger su sustento. Para analizar los detalles de su situación, comuníquese con nuestra ubicación al (888) 437-7747. Law Offices Of SRIS, P.C. – Advocacy Without Borders.

Leyes de Nueva York sobre antecedentes penales y empleo

El Artículo 23-A de la Ley Correccional de Nueva York (New York Correction Law) establece que un empleador no puede negar empleo o licencia basándose únicamente en una condena penal previa, a menos que exista una relación directa entre el delito y el puesto, o que la contratación represente un riesgo irrazonable para las personas o la propiedad. Los empleadores deben considerar factores específicos, como el tiempo transcurrido desde la condena, la edad de la persona en ese momento, la gravedad del delito y cualquier evidencia de rehabilitación. Además, la Ley de Derechos Humanos de la Ciudad de Nueva York (New York City Human Rights Law) impone restricciones aún más estrictas, prohibiendo a la mayoría de los empleadores en los cinco condados —New York County (Manhattan), Kings County (Brooklyn), Queens County, el Bronx y Richmond County (Staten Island)— preguntar sobre antecedentes penales antes de una oferta de trabajo condicional.

En el condado de Kings County (Brooklyn), por ejemplo, el Tribunal Penal de Kings County maneja los casos de delitos menores y violaciones, mientras que el Tribunal Supremo del Condado de Kings (Kings County Supreme Court) maneja los casos de delitos graves (felonies). Una condena en cualquiera de estos tribunales puede generar un registro que los empleadores podrían encontrar en verificaciones de antecedentes. Sin embargo, Nueva York ofrece mecanismos de alivio, como el sellado condicional bajo la CPL § 160.59, disponible para ciertas condenas elegibles después de cumplir un período de espera de 10 años. El bufete asiste a clientes en comunidades como Downtown Brooklyn, Williamsburg, Park Slope, DUMBO, Bushwick, Crown Heights, Flatbush, Bay Ridge, Bed-Stuy, Bensonhurst, Coney Island, Brownsville y Sunset Park, para evaluar si califican para el sellado de registros u otras formas de alivio posteriores a la condena.

Programas de desestimación y su impacto en el empleo

En los tribunales penales de Nueva York, existen disposiciones que pueden evitar una condena permanente y, por lo tanto, proteger sus perspectivas de empleo. Un mecanismo común es la Suspensión de la Sentencia en Contemplación de Desestimación (Adjournment in Contemplation of Dismissal, ACD). Bajo un ACD, los cargos se suspenden por un período de 6 a 12 meses y, si no se producen nuevos arrestos, se desestiman automáticamente. Esto significa que, en muchos casos, el arresto y los cargos no resultarán en una condena que aparezca en verificaciones de antecedentes estándar. En Queens County (Queens), el Tribunal Penal de Queens, ubicado en 88-11 Sutphin Boulevard, Jamaica, procesa casos de delitos menores donde un ACD puede ser una resolución viable. El bufete representa a clientes de vecindarios como Jamaica, Flushing, Astoria, Long Island City, Forest Hills, Bayside, Jackson Heights, Rego Park, Elmhurst, Woodside, Corona y otros, trabajando para buscar resultados que minimicen el impacto laboral a largo plazo.

Además, la reforma de fianzas de Nueva York de 2020 eliminó la fianza en efectivo para la mayoría de los delitos menores y delitos graves no violentos, lo que significa que muchos acusados son liberados por su propia palabra sin pasar por el sistema de fianzas. Esto reduce el tiempo que una persona pasa detenida y, por lo tanto, las interrupciones en el empleo actual. Comprender el panorama procesal en su condado, ya sea en el Tribunal del Condado de New York County (Manhattan) en 60 Centre Street o en el Tribunal Penal de Richmond County (Staten Island) en 18 Richmond Terrace, es un componente clave de una estrategia de defensa que tenga en cuenta la estabilidad laboral.

Estrategias para abordar un historial penal en la búsqueda de empleo

Cuando un historial penal está afectando sus oportunidades de empleo, existen acciones legales que pueden ayudar a mitigar el problema. El sellado de registros es una herramienta poderosa en Nueva York. Bajo la CPL § 160.59, una persona con hasta dos condenas elegibles (solo una de las cuales puede ser un delito grave) puede solicitar al tribunal que selle esos registros después de un período de espera de 10 años. Una vez sellados, los registros no son accesibles para la mayoría de los empleadores privados. El bufete evalúa su elegibilidad y lo guía a través del proceso de petición, que requiere una revisión de su historial de rehabilitación, historial laboral y contribuciones a la comunidad. En Nassau County (Long Island), el Tribunal Supremo del Condado de Nassau en 100 Supreme Court Drive, Mineola, o en Suffolk County, el tribunal en 1 Court Street, Riverhead, manejan estas solicitudes para los residentes de esas áreas.

Otra vía es la solicitud de un Certificado de Alivio de Discapacidades (Certificate of Relief from Disabilities) o un Certificado de Buena Conducta (Certificate of Good Conduct). Estos certificados, emitidos por el tribunal o el Departamento de Correcciones y Supervisión Comunitaria, pueden eliminar las barreras legales al empleo impuestas por ciertas condenas. El bufete puede ayudar a preparar la documentación necesaria que demuestre su rehabilitación y aptitud para el empleo. En New York County (Manhattan), los clientes de vecindarios como Midtown, Upper East Side, Harlem, Greenwich Village, SoHo, Tribeca, Chelsea, Financial District y otros pueden beneficiarse de estas opciones.

Cómo Law Offices Of SRIS, P.C. maneja los asuntos de antecedentes penales y empleo

El Sr. Sris, Owner and Founder de Law Offices Of SRIS, P.C., y los abogados externos (Of Counsel) del bufete evalúan cada caso revisando primero el historial penal del cliente para determinar la elegibilidad para el sellado u otro alivio. El proceso implica obtener una copia completa del historial de antecedentes penales (rap sheet) de la División de Servicios de Justicia Criminal del Estado de Nueva York, identificar condenas sellables, y preparar y presentar la moción de sellado ante el tribunal correspondiente. Si el alivio posterior a la condena no está disponible, se puede considerar la posibilidad de solicitar un Certificado de Alivio de Discapacidades o explorar defensas afirmativas bajo el Artículo 23-A para impugnar la denegación de empleo. El bufete también asesora sobre cómo responder a las preguntas de los empleadores durante el proceso de solicitud, respetando los límites establecidos por la Ley de Derechos Humanos de la Ciudad de Nueva York y otras ordenanzas locales.

El bufete brinda servicios a clientes en todo el estado de Nueva York, incluyendo los condados de Albany, Broome, Cattaraugus, Cayuga, Chemung, Erie, Genesee, Jefferson, Kings, Monroe, Nassau, New York, Queens, Richmond, Suffolk y Westchester. La ubicación del bufete en Buffalo, 50 Fountain Plaza, Suite 1400, Office No. 142, Buffalo, NY 14202, solo con cita previa, sirve como punto de contacto central. Para programar una consulta, llame al (888) 437-7747.

Sobre el Sr. Sris y el equipo de Of Counsel del bufete

Mr. Sris, Owner and Founder, fundó Law Offices Of SRIS, P.C. en 1997. Su experiencia incluye el manejo de asuntos de defensa penal complejos en múltiples estados. El Sr. Sris y los Of Counsel del bufete han documentado experiencia comprobada de casos en todas las áreas de práctica. Trabajan para proteger los derechos de los clientes, incluyendo sus medios de vida. El Sr. Sris está admitido en Virginia, Maryland, Distrito de Columbia, Nueva Jersey y Nueva York. El equipo del bufete comprende las leyes de empleo y antecedentes penales de Nueva York y colabora con los clientes para buscar resoluciones que tengan en cuenta tanto la defensa penal inmediata como las consecuencias colaterales a largo plazo. Los resultados varían; resultados anteriores no garantizan un resultado similar.

Preguntas Frecuentes

¿Puede un empleador en Nueva York negarme un trabajo solo por mi antecedente penal?

No automáticamente. Bajo el Artículo 23-A de la Ley Correccional de Nueva York, un empleador debe realizar una evaluación individualizada. Debe considerar ocho factores, como la relación entre la condena y el trabajo, el tiempo transcurrido y la evidencia de rehabilitación. Si el empleador no lo hace, puede tener una base legal para impugnar la decisión. En la Ciudad de Nueva York, las protecciones son aún más amplias bajo la Ley de Derechos Humanos local. Para orientación sobre su situación específica, comuníquese con Law Offices Of SRIS, P.C. al (888) 437-7747.

¿Qué es un ACD y cómo ayuda con mi empleo?

Un ACD, o Suspensión de la Sentencia en Contemplación de Desestimación (Adjournment in Contemplation of Dismissal), es una resolución común en los tribunales penales de Nueva York para delitos menores y algunos delitos graves elegibles. Los cargos se suspenden por 6 a 12 meses. Si no hay nuevos arrestos, se desestiman y el caso se sella. Esto puede evitar que una condena aparezca en verificaciones de antecedentes de empleo, protegiendo sus oportunidades laborales. Para discutir los detalles de su asunto, contacte a Law Offices Of SRIS, P.C. al (888) 437-7747.

¿Puedo sellar mi condena por un delito grave en Nueva York para encontrar trabajo?

Es posible, dependiendo del tipo de condena. Bajo la CPL § 160.59, puede sellar hasta dos condenas, incluyendo ciertos delitos graves no violentos, después de un período de espera de 10 años desde la sentencia o la liberación. Las condenas por delitos graves violentos, delitos sexuales y ciertos otros delitos no son elegibles. Un abogado puede revisar su historial y presentar una moción de sellado ante el tribunal donde ocurrió la condena. Para una consulta, comuníquese con el Sr. Sris y los Of Counsel del bufete al (888) 437-7747.

¿Cuánto tiempo dura un caso penal en el Tribunal Penal de Nueva York?

El plazo varía según el caso. Para delitos menores en tribunales como el de New York County o Kings County, la lectura de cargos generalmente ocurre dentro de las 24 horas posteriores al arresto, y el juicio puede programarse en un plazo de 30 a 90 días o más. Para delitos graves en el Tribunal Supremo, el proceso, incluyendo la acusación del gran jurado, puede extenderse por varios meses. El bufete trabaja para manejar los casos de manera eficiente y se comunica con los clientes de vecindarios como Park Slope, Astoria y St. George sobre el progreso de su caso.

¿Qué debo hacer si me preguntan sobre un arresto que no resultó en condena?

En la mayoría de los casos, un arresto que no resultó en una condena penal no debería ser la base para una decisión de empleo adversa en Nueva York. La ley estatal prohíbe la discriminación basada en arrestos que terminaron favorablemente para el acusado. Si no fue condenado, puede tener derecho a que el arresto sea sellado. El bufete puede ayudar a determinar si sus registros de arresto son elegibles para sellado y asesorarlo sobre cómo manejar las consultas de los empleadores.

¿Existen protecciones especiales en la Ciudad de Nueva York para quienes buscan empleo?

Sí. La Ley de Oportunidades Justas de la Ciudad de Nueva York (Fair Chance Act) prohíbe a la mayoría de los empleadores preguntar sobre antecedentes penales durante el proceso de solicitud inicial. Solo pueden realizar una verificación de antecedentes después de extender una oferta de trabajo condicional. Si luego retiran la oferta, deben seguir un proceso específico que incluye proporcionar una copia de la verificación y darle la oportunidad de responder. El bufete asiste a clientes en todos los condados de la ciudad, incluyendo los vecindarios de Manhattan, Brooklyn y Queens, que enfrentan estos problemas.

Para obtener más información, visite nuestra página principal de práctica penal o comuníquese directamente con nosotros. El bufete también ofrece recursos sobre defensa penal en general y defensa penal federal.

Publicidad legal. Resultados anteriores no garantizan un resultado similar. Los resultados pueden variar. Contenido revisado por Mr. Sris (admitido en Virginia, Maryland, Distrito de Columbia, Nueva Jersey y Nueva York). Consulta con cita previa. Comuníquese con nuestra ubicación al (888) 437-7747.

Case results depend on a variety of factors unique to each case.

Attorney advertising. Prior results do not guarantee a similar outcome.

Los resultados de cada caso dependen de una variedad de factores ?nicos a cada caso.

All practice pages

Reviewed by Mr. Sris, Owner and Founder.

Attorney advertising. This page is for general informational purposes only and does not constitute legal advice, nor does it create an attorney-client relationship. Statutes and their application change and vary by case. Prior results do not guarantee a similar outcome; results may vary. For advice about your specific situation, consult a licensed attorney. Attorney responsible for this advertising: Mr. Sris.